AKTUALNOŚCI

30 września odbył się w naszej szkole Europejski Dzień Języków. Podczas tego dnia uczniowie mieli możliwość posłuchania i zobaczenia ciekawych faktów dotyczących języka angielskiego, niemieckiego i rosyjskiego. Uczniowie dowiedzieli się m.in. o różnicach między wariantem brytyjskim, a wariantem amerykańskim języka angielskiego. Mieli również okazję zobaczyć liczne podobieństwa między językiem angielskim i niemieckim. Dowiedzieli się, co to są tzw. „fałszywi przyjaciele” pojawiający się często podczas nauki języków obcych.

„To samo brzmienie – inne znaczenie”, tak można najkrócej wyjaśnić znaczenie wyrażenia „fałszywi przyjaciele”. To słowa lub wyrażenia w języku obcym, które wyglądają i brzmią tak samo jak w języku polskim, ale mają zupełnie inne znaczenie. Np. niemieckie słowo „der Kran” – to dźwig, a „der Dom” to katedra. Uczniowie usłyszeli także o angielskich słówkach, tzw. „anglicyzmach”, występujących coraz częściej w języku niemieckim. Ogromne zainteresowanie wzbudziły informacje dotyczące języka rosyjskiego, a w szczególności alfabet, czyli cyrylica. Dzieci miały okazję posłuchać, jak brzmi alfabet i niektóre wyrazy w tym języku. Ogromne zdziwienie wywołało rosyjskie słowo „Запомни!”, które oznacza „Zapamiętaj!”. Na zakończenie Europejskiego Dnia Języków uczniowie obejrzeli bajkę „Świnka Peppa” w języku niemieckim i angielskim. Należy podkreślić, iż uczniowie też mieli swój udział w przygotowaniu tego dnia. Wykonali flagi Niemiec, Wielkiej Brytanii i Rosji, a część miała na sobie barwy narodowe tych państw.Dzieci zaprezentowały również łamańce językowe, piosenki oraz rymowanki w językach obcych. Ideą tego przedsięwzięcia była nie tylko dobra zabawa, ale przede wszystkim uświadomienie dzieciom, dlaczego warto uczyć się języków obcych.